Un homenaje a las parteras de Matagalpa - Nicaragua
Las parteras tradicionales de las regiones rurales de Nicaragua aprenden sus habilidades de sus madres y abuelas, a menudo sin formación médica. Con compromiso, empatía y muchos conocimientos ancestrales, atienden a las mujeres embarazadas en lugares donde no hay posibilidad de acudir a médicos y hospitales. El Colectivo de Mujeres de Matagalpa, proyecto asociado a la Fundación die schwelle, refuerza a las mujeres en su trabajo y las apoya con formación continua.
Since the 1980s, women from the Colectivo de Mujeres de Matagalpa have been supporting girls and women in the rural regions of Matagalpa in Nicaragua. In the video, the schwelle partner organization reports on its work (in Spanisch).
Every two years the schwelle Foundation selects nominees for the Bremen Peace Award. The winners of the Award 2013 are the Argentinian human rights activist Natalia Sarapura, the initiative against slavery in Pakistan "Insan Dost Association" and the anti-nuclear activists from Gorleben Anna and Andreas von Bernstorff.
Natalia Sarapura is described as friendly, consistent and effective in the public eye. She is an indigenous Argentinian and developer of a unique development programme in which land acquisition, education and improvement of living conditions play a central role. For her convincing work she was the winner of the Bremen Peace Award 2013 in the category "The Unknown Peaceworker".
In the video Natalia Sarapura explains her goals and strategies.
Slave work is forbidden in Pakistan, and yet still commonplace. Insan Dost Association campaigns for its abolition. It has founded trade unions and schools, represents female workers in court, helping them to increase their self-confidence in the fight against slavery. For its convincing work they were awarded with the Bremen Prize 2013.
In this video Imran Anjum und Anjum Mattu explain what they are fighting for.
The Earl and Countess of Bernstorff are fighting with different means against the planned nuclear waste disposal site in Gorleben, Germany. The couple practices civil disobedience, takes legal action against the wrongful use of the salt deposit and, in its own forestry work, implements sustainable alternatives to nuclear power. For its convincing work they were the winner of the Bremen Peace Award 2013 in the category "Public Engagement".
In the video Anna and Andreas von Bernstroff explain their goals and strategies.